Armant
بلدة صناعة السكر على بعد 25 كم جنوب الأقصر، هي هرمنتيس التاريخية، بها أطلال بطلمية متناثرة وطابع عملي.
Ptolemaic temple ruins at Armant with modern town in the background
Why people stay in Armant
أرمنت، هرمنتيس القديمة، تقع على الضفة الغربية للنيل على بعد نحو 25 كم جنوب الأقصر. كانت من أهم مراكز عبادة إله الحرب منتو، ثم صارت لاحقاً موقعاً مقدساً لـ Bucheum، جبانة الثيران حيث دُفن ثور بوخيس المقدس بجوار مقابر أمهاته من البقر. المعبد البطلمي قد اختفى في معظمه — إذ استُخرجت أحجاره لبناء مصنع السكر في القرن التاسع عشر، وهي إحدى أفدح الخسائر الأثرية في مصر — لكن الموقع لا يزال قابلاً للزيارة، وأُعيد التنقيب في مقابر الثيران خلال العقود الأخيرة.
لا يبيت أحد في أرمنت كزائر للأقصر. إنها مدينة عاملة يبلغ عدد سكانها نحو 80 ألف نسمة قامت حول مصنع سكر وحقول القصب — أعمدة دخان، وشاحنات قصب على الطريق الرئيسي، وسوق يومي حيوي. تعال في رحلة نصف يوم إن كنت مهتماً بالآثار، لكن اجعل قاعدتك في الأقصر. يوجد فندق واحد بسيط جداً وبيتا ضيافة موجَّهان لمسافري الأعمال المصريين، لا للسياح الأجانب.
الخيارات شحيحة فعلاً — فندقان اقتصاديان (20-40 دولاراً) موجهان لرجال الأعمال المحليين لا للسياح. الغرف بسيطة، والماء الساخن غير مضمون، ولا إنجليزية في الاستقبال. تقريباً كل زائر لأرمنت يأتيها في نهار من الأقصر. إن اضطررت للبقاء، فالفنادق تقع على الطريق الرئيسي المخترق للمدينة.
What to see
Hotels in Armant
Getting around Armant
من الأقصر، خذ ميكروباصاً مشتركاً من المحطة الجنوبية باتجاه إسنا، بحوالي 40 جنيهاً (0.80 دولار)، 60 دقيقة، وانزل في أرمنت. تاكسي خاص ذهاباً وإياباً مع الانتظار 30-45 دولاراً. توجد محطة قطار محلية صغيرة على خط الأقصر-أسوان — قطار أو قطاران بطيئان يومياً يقفان هنا بدولارين. داخل المدينة، امشِ أو استأجر توك توك (1-2 دولار لأي مشوار قصير).
Questions about Armant
فُكِّك المعبد البطلمي بالكامل تقريباً في ستينيات القرن التاسع عشر لبناء مصنع السكر، وهو أحد أكثر أعمال التخريب في القرن التاسع عشر كارثية في مصر. ما تبقى مبعثر ويحتاج إلى مخيلة. قارنها بمواقع سليمة كإدفو وستفهم لماذا سقطت أرمنت من على قوائم الرحلات.
الدخول متقطع ويتطلب ترتيباً مع مكتب الآثار في موقع أرمنت الرئيسي. في بعض المواسم يكون سهلاً، وفي أخرى مغلقاً للتنقيب أو الترميم. إن كان الأمر يهمّك، اطلب من مرشد مقيم في الأقصر أن يتصل قبلها بيوم.